My Life/2010년

Зуны амьралт (여름 휴가)

우라질레이터 2010. 6. 30. 13:24

Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн Өмнөт Африкт болж байгаа.
월드컵 경기가 남아프라에서 있다.

6-н сарын 14-нд Грекийн багтай тоглоод 2:0-оор хожсон.
6월 14일 그리스와 경기에서 2대 0으로 이겼다.

6-н сарын 17-нд Аргентины багт 4:1-ээр хожигдсон.
6월 17일에 아르헨티나에 4대 1로 졌다.

6-н сарын 23-нд Нигерийн багтай тоглоод 2:2-оор ничсэн.
6월 23일에 나이지리아 팀과 2 대 2로 비겼다.

6-н сарын 26-нд Уругвайн багт 2:1-ээр хожигдсон.
6월 26일 우루과이에 2대 1로 졌다.

Өчигдөр Солонгосын баг Солонгос руу явсан.
어제는 한국팀은 한국으로 갔다.

Би 6-н сарын 25-наас 28-н хүртэл Улаанбаатарт байсан.
나는 6월 25일부터 28일까지 울란바타르에 있었다.

Би тэнд KOICA-гийн найзуудтайгаа уулзсан. 
나는 코이카 단원들을 만났다.

Хагас сайн өдөр нь манай найзын төрсөн өдөр байсан.
토요일에는 코이타 단원 친구의 생일이었다.

Тиймээс бид нар хамт бялуу идсэн.
그래서, 우리는 함께 케잌을 먹었다.

Бас бид нар хамт Сологосын багийг дэмжсэн.
그리고 우리는 함께 한국팀을 응원했다.

Бөмбөгөр зах руу яваад сэнс, цамц, шүхэр авсан.
붐부구르 시장에 가서 선풍기와 티셔츠와 우산을 샀다.

Дараа нь Чайковскийн “Хунт нуур” балет үзсэн.
다음에는 차이코프스키의 "백조의 호수" 발레를 보았다.

Улаанбаатарт байхдаа Солонгос хоол 돼지갈비, 김치찌개, 감자탕 маш их идсэн.
울란바타르에서 있으면서 한국음식 돼지갈비, 김치찌개, 감자탕을 많이 먹었다.