My Life/2011년

[무료사전 프로그램] GoldenDict.exe (몽골어-영어)

우라질레이터 2011. 10. 12. 14:31
"골든딕(GoldenDict)"이라는 무료 사전 프로그램의 사용법입니다.

1. 몽골어 사전


(1) "골든딕(GoldenDict)"이라는 무료 사전 프로그램을 아래 홈페이지에서 다운로드 받습니다.
- 골든딕(GoldenDict) 홈페이지 :  http://goldendict.org/


(2) 몽골어 사전 파일은 별도로 필요합니다.  (아래의 파일을 다운받습니다.)


또는



2. 설치

(1) 아래의 2개의 파일이 필요합니다.
- 사전파일 프로그램 : GoldenDict-1.0.1-1-Install.exe
- 몽골어 사전 파일 : StarDict Mongolian dictionaries installer [www.Dusal.Net].exe


(2) GoldenDict 설치 프로그램을 실행하면 언어 선택하라고 나옵니다.


(3) 기본적으로 설치하는 방법은 거의 대부분의 프로그램과 같습니다. "다음" 클릭~


(4) "동의함" 클릭!


(5) 설치 디렉토리 선택


(6) "설치" 클릭~


(7) 설치중 화면입니다. ^^


(8) GoldenDict 설치가 완료되었습니다. 엄청 쉽죠잉~~~~~~~~~~~


(9) 몽골어 사전 파일을 설치합니다.


(10) 몽골어 사전 파일 등록시작. "Accept" 클릭


(11) 저의 경우에는 몽골어 사전파일의 설치 디렉토리를 
  편의상 GoldenDict 설치위치의 사전파일 위치에 같이 놓았습니다.


(12) GoldenDict를 실행합니다.


(13) 초기화면이 이렇게 나옵니다.

 

 

(14) 몽골어 사전파일을 설치하지 않았다면, 아래와 같이 보일것입니다.
      아래의 영어 단어 "school"을 검색한 결과입니다.


(15) 몽골어 사전파일을 등록하려면,
      "GoldenDict" 실행 -> 상단의 "Edit"  메뉴를 클릭합니다.
      그러면, 아래와 같은 화면이 나옵니다.


(16) 여기에서 "Add" 버튼을 클릭해서, 몽골어 사전 파일 등록한 디렉토리를 선택합니다.
     그리고, "Recursive"를 체크합니다.
      저의 경우에는 GoldenDict의 기본 사전 파일 디렉토리를 선택하였습니다.


(17) За~ 그럼, 몽골어로 검색해 볼까요?
       아래 화면은 영어 단어 "School"을 검색한 결과입니다.
      웹과 연결되어 있지 않아도 검색이 가능하니 매우 유용할것입니다.


그럼, 도움 되었으면 좋겠습니다.

From. 몽골 다르항에서 황상규..