침소봉대(鍼小峰大)..

침소봉대(鍼小峰大)..

정치인들이 자주 사용하는 사자성어중에는
"침소봉대(鍼小峰大)"라는 말이 있다.

얼핏 들으면
"침소(침대) 위에서 봉대(붕대)로 돌돌 말려져 있는 상태"로 
변태적인 상황을 상상할 수도 있겠지만.. ^^;

침소(鍼小)는 '바늘처럼 작다'는 뜻이고, 
봉대(峰大)는 '봉처럼 크다'는 뜻이니..

침소봉대(鍼小峰大)는 
'바늘처럼 작은 것을 몽둥이처럼 크다고 말한다'는 뜻으로, 
작은 것을 과장하여 말하는 것을 의미한다.

꺼꾸로..
봉대침소(峰大鍼小)라는 말도 사용할 수 있을텐데,
'몽둥이처럼 큰 것을 바늘처럼 작다고 말한다'는 뜻으로,
큰 것을 감추어 작게 말하는 것을 의미한다.

(잘못된 사용)
내 고추는 예쁜 여자 앞에서는 침소봉대(鍼小峰大)한다.
"내 고추는 바늘처럼 작지만, 예쁜 여자앞에서는 봉처럼 커진다."(X)

(올바른 사용)
너는 너의 고추에 대해서 침소봉대(鍼小峰大)하는 구나?
"너의 고추는 작은 데, 봉처럼 크다며 허세가 쩌는구나?"(O)