(1) Өөдөө шидсэн чулуу өөрийн толгой дээр.
위로 던진 돌은 자기 머리위로 떨어진다.
өөд : ①위로, 높게 ②상석, 좋은 자리 ③좋은, 잘
шидсэн : шидэх 던지다, 내던지다의 과거형
чулуу : 돌, 돌멩이
өөр : 자신, 자기
толгой : 머리
(2) ~할때까지 : үгийн үндэс + тал4
хүртэл : ~할때까지
ex)
끝날때까지 : дуусах хүртэл --> дуустал
올때까지 : ирэх хүртэл --> иртэл
(3) 감기에 걸리다 : ханиад хүрэх
ханиад : 감기
хүрэх : 걸리다. 생기다. 도달하다
(4) ШУТИС 과학기술대학교(과학기술종합학교)
ШУТИС : Шинжлэх Ухаан Технологийн Их Сургуул (과학기술대학교)
ШУТИС.ДаТС : ШУТИС Дархан-Уул аймаг дахь Технологийн Сургууль (ШУТИС 다르항올 기술학교)
Шинжлэх : 조사하다, 연구하다, 검사하다. 탐구하다
Ухаан : ①지혜, 슬기, 이성 ②학문, 과학 ③의식
똑똑한 : ухаантай
Шинжлэх Ухаан : 과학
Технолог : Technology (과학)기술
(cf. техник technique 기술)
