몽골 북부 다르항에서 생활을 한지도 벌써 1년 반이 되었다.
지금 생각해도,
그때 그 짧았던 현지어 수준으로 지냈던
그 과거의 모습을 떠올리면 웃음만 나올 뿐이다. 하하하~~~
지금은 그때보다는 현지어 실력이 많이 늘었다는걸 스스로도 느껴진다.
어제 오후처럼 보드카 몇잔에 기분까지 알딸딸해 질때에는
나도 감짝 놀랄만큼의 폭풍 몽골어를 쏟아붓기도 한다. ㅋㅋㅋ
이제야 알겠다.
현지어 실력 향상의 가장 큰 장애는 "부끄러움"이라는걸...
자, 모두들 자신있게~ 힘차게~ 용기있게~ 외쳐봅시다~!!!
"Энэ[인]~~~~!!!"
< 완전 기초 생활 몽골어 >
-------------------------------------------------------------------------------
1년 전 1년 후
-------------------------------------------------------------------------------
"Энэ?" (이거 얼마에요?) ---> Хэд? [히드?]
"Энэ?" (저것은요?) ---> Тэр? [테르?]
"Энэ~~" (이걸로 주세요~~) ---> Энийг~~ [이니그~~]
"Энэ." (돈 여기있어요) ---> Май. [매.]
"Энэ!" (여기서 내립니다) ---> Энд! [인드!]
"Энэ." (응. 그래.) ---> За. [자.]
"Энэ????" (엥????) ---> Эн ???? [엥????]
-------------------------------------------------------------------------------
