"~вч"의 뜻이 "작은 것"을 의미하는지의 여부는 모른다.
하지만..
몇가지 주워들은 단어에 "~вч"인 경우
그 단어의 뜻은 작은 어떤 것들을 나타내고 있다.
навч : 나뭇잎
тавч : 단추
хавч : 게
хуруувч : (바늘질할 때 손가락에 끼는) 골무
이젠.. 이 단어의 뜻을 외워보자~ 헤헤..
(1) 나뭇잎은 바람에 나부낀다..
навч [나부치]
(2) 단추 -> 탄추 -> 타부추 -> тавч [타부치] .. 죄송합니다.. ^^;
(3) 게의 다리는 열개다..
"X (로마자 숫자로 "10").. 그러니까, Хавч [하부치]
(4) хуруу는 "손가락"... вч는 작은 어떤 것이라는 뜻으로 해석한다면,,
손가락 끝에 끼는 작은 어떤것.. 그게 "골무(хуруувч)"말고 또 뭐란 말이냐? 헤헤^^
서양에서는 욕을 할 때 가운데 손가락만 펴서 "퍽킹~!"하면서 욕을 하고,
우리나라에서는 그렇게 욕먹을 짓을 하는 사람을 두고 "호로" 자식이라고 합니다.
그러므로...^^
"손가락(хуруу)"으로 욕먹을 짓을 하는 사람은 "[호로](хуруу)" 자식입니다.
