반야바라밀 [般若波羅蜜]
산스크리트어 음사.
분별과 집착이 끊어진 완전한 지혜를 성취함. 분별과 집착을 떠난 지혜의 완성.
지혜바라밀(智慧波羅蜜)과 같음.
---------------------------------------------------------------------------
揭帝 揭帝 波羅揭帝 波羅僧揭帝 菩提娑婆訶
아제 아제 바라아제 바라승아제 모지사바하
높고 또 높아 더 이상 펼칠 것이 없는
지혜를 얻어 행하며 살아가는 사람이 되도록
크나 큰 지혜의 깨달음을 얻게 되기를 바라나이다.
---------------------------------------------------------------------------
수리수리 마하수리 수수리 사바하
천수경에 나오는 말로 산스크리트[ Sanskrit ]어를 소리 나는 대로 적은 것이다.
스님들이 독송하기 전에 입을 깨끗하기 위해 외우는 주문이며 뜻을 풀이하면
"좋은 일이 있겠구나, 좋은 일이 있겠구나, 대단히 좋은 일이 있겠구나, 지극히 좋은 일이 있겠구나, 아! 기쁘구나" 이다.
---------------------------------------------------------------------------
색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색
色不異空
눈에 보이는 모든 사물의 참된 모습은
있는 듯 하지만 그 실체는 없는 것이며
空不異色
모든 사물의 실체가 없다고 하지만
모습으로 눈에 보여 그것으로 판단하게 되니
色卽是空
그 모습은 실체가 없어서
모습으로 눈으로 볼 수 없는 것이면서도
空卽是色
볼 수 없는 것이 또한 모습으로
눈에 보이는 온갖 것들이니라.
---------------------------------------------------------------------------
色不異空 空不異色 色卽是空 空卽是色 受想行識 亦復如是
색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시
五蘊(오온)이 受想行識(수상행식)이 色과 같다.
五蘊(오온)
色 :
受 :
想 :
行 :
識 :
---------------------------------------------------------------------------
※ 출처 : 네이버 지식백과
