문자인식 프로그램이라는게 있습니다.
문자를 인식해서,
텍스트 파일(MS Word나 PDF, txt 파일)로 변환시켜주는 프로그램입니다.
10몇년전에 친구가 이런 프로그램을 사용하는걸 보고,
와우~ 신기하다~라고 외쳤었는데..
그때보다 인식 변환 성공율이 엄청 좋아졌습니다.
몽골어로 설명되어 있는 컴퓨터 용어사전을 변환해서
학생들에게 공부하라고 주기위해
이 프로그램을 테스트 해보았습니다.
한마디로... 굿~~~~~~입니다~~~~~~~!!!!
많은 사람들이 사용해보길 바라면서,
너무나 쉬운 사용법이지만,
그래도 미리 겁먹는 분들을 위해 사용 매뉴얼을 작성해봅니다.
(1) 아래와 같이 영어-몽골어로 되어 있는 컴퓨터 용어사전을 사진으로 촬영합니다.
(2) ABBYY 프로그램을 실행시킵니다.
- 이 화면은 "ABBYY FineReader 10"입니다.
(3) 작업 내용을 선택합니다.
- 디지탈 카메라로 찍은 사진을 문자인식 할것이기 때문에
"사진을 MS Word로 변환" 선택합니다.
(4) 변환할 사진을 선택합니다.
이 화면의 경우에는 컴퓨터 용어사전을 230 페이지짜인데,
21페이지부터 50페이지까지 선택하였습니다.
(5) 열기를 선택하면 선택한 이미지 사진을 열기처리됩니다.
(6) 이미지 여는 처리 작업중..(1페이지당 10여초 정도 소요됩니다.)
(7) 이미지 열기가 끝나면 문서를 페이지당 인식처리 진행됩니다.
페이지당 30초정도 걸립니다.
(8) 문서를 인식처리하는 중의 화면입니다.
(9) 문서 인식처리가 완료되었습니다.
오류발생되었다고 하는데 무시하여도 됩니다.
인식도중 잘못된 문자인식을 했을 경우에 나타납니만,
대부분 정상적으로 인식변환 처리되고,
몇글자는 별도의 수작으로 수정해주어야 하기때문입니다,.
(10) 좌측에는 카메라로 찍은 사진.. 우측에는 문자인식후 변환된 ms word 파일입니다.
놀랍습니다~!!
(11) 변환 완료된 MS Word의 폰트가 arial인데,
내 PC에서는 글자가 깨져서
메모장으로 복사후에
다시 다른 MS Word를 열어서
그곳에 폰트는 가장 일반적이고 디폴트 설치되어 있는 Times New Romes로
복사후에 편집했습니다.
(12) Times New Romes 폰트로 복사한 후의 모습
(13) 컴퓨터 용어사전이기 때문에 각 해당 용어는 BOLD체와 파란색으로 편집을 했습니다.
※ 위의 내용에 대해 출처같은거 밝힐 필요도 없이,
마음껏 복사, 편집, 배포해도 환영합니다~~
문자를 인식해서,
텍스트 파일(MS Word나 PDF, txt 파일)로 변환시켜주는 프로그램입니다.
10몇년전에 친구가 이런 프로그램을 사용하는걸 보고,
와우~ 신기하다~라고 외쳤었는데..
그때보다 인식 변환 성공율이 엄청 좋아졌습니다.
몽골어로 설명되어 있는 컴퓨터 용어사전을 변환해서
학생들에게 공부하라고 주기위해
이 프로그램을 테스트 해보았습니다.
한마디로... 굿~~~~~~입니다~~~~~~~!!!!
많은 사람들이 사용해보길 바라면서,
너무나 쉬운 사용법이지만,
그래도 미리 겁먹는 분들을 위해 사용 매뉴얼을 작성해봅니다.
(1) 아래와 같이 영어-몽골어로 되어 있는 컴퓨터 용어사전을 사진으로 촬영합니다.
(2) ABBYY 프로그램을 실행시킵니다.
- 이 화면은 "ABBYY FineReader 10"입니다.
(3) 작업 내용을 선택합니다.
- 디지탈 카메라로 찍은 사진을 문자인식 할것이기 때문에
"사진을 MS Word로 변환" 선택합니다.
(4) 변환할 사진을 선택합니다.
이 화면의 경우에는 컴퓨터 용어사전을 230 페이지짜인데,
21페이지부터 50페이지까지 선택하였습니다.
(5) 열기를 선택하면 선택한 이미지 사진을 열기처리됩니다.
(6) 이미지 여는 처리 작업중..(1페이지당 10여초 정도 소요됩니다.)
(7) 이미지 열기가 끝나면 문서를 페이지당 인식처리 진행됩니다.
페이지당 30초정도 걸립니다.
(8) 문서를 인식처리하는 중의 화면입니다.
(9) 문서 인식처리가 완료되었습니다.
오류발생되었다고 하는데 무시하여도 됩니다.
인식도중 잘못된 문자인식을 했을 경우에 나타납니만,
대부분 정상적으로 인식변환 처리되고,
몇글자는 별도의 수작으로 수정해주어야 하기때문입니다,.
(10) 좌측에는 카메라로 찍은 사진.. 우측에는 문자인식후 변환된 ms word 파일입니다.
놀랍습니다~!!
(11) 변환 완료된 MS Word의 폰트가 arial인데,
내 PC에서는 글자가 깨져서
메모장으로 복사후에
다시 다른 MS Word를 열어서
그곳에 폰트는 가장 일반적이고 디폴트 설치되어 있는 Times New Romes로
복사후에 편집했습니다.
(13) 컴퓨터 용어사전이기 때문에 각 해당 용어는 BOLD체와 파란색으로 편집을 했습니다.
※ 위의 내용에 대해 출처같은거 밝힐 필요도 없이,
마음껏 복사, 편집, 배포해도 환영합니다~~
